Le mariage deThe wedding of

Lara & Matthieu

22 · 05 · 2027

Neuilly-en-Sancerre

Saisissez votre prénom et votre nom. Enter your first and last name.

L&M
RépondreRSVP ✓ RéponseRSVP
Lara et Matthieu à Paris, la tour Eiffel au soleil couchant

Lara & Matthieu

ont le plaisir de vous convier à leur mariage request the pleasure of your company at their wedding

Samedi 22 mai 2027 · 16 heures Saturday 22 May 2027 · 4 pm

Château de la Croix · Neuilly-en-Sancerre

—joursdays
—heureshours
—minutesminutes

Merci de répondre avant leKindly reply by

✓ Votre réponse est bien enregistrée — merci !Your reply has been received — thank you!

Le grand jourThe big day

Le ProgrammeThe Schedule

Samedi 22 maiSaturday 22 May Le mariageThe wedding

  1. 16h004 pm

    Cérémonie laïqueCeremony

    Échange des vœux au Château de la CroixExchange of vows at Château de la Croix

  2. 17h005 pm

    Vin d'honneurDrinks reception

    Dans les jardins du ChâteauIn the Château gardens

  3. 19h307.30 pm

    DînerDinner

    Dans l'OrangerieIn the Orangery

  4. 22h0010 pm

    Soirée dansanteDancing

    Ouverture du bal, et la fête jusqu'au bout de la nuitFirst dance, then party into the night

  5. Dès minuitFrom midnight

    NavettesCarriages

    Un service de taxis et de navettes sera disponible — détails à venirTaxi shuttle service will be available — details to follow

TenueDress Élégante de circonstanceFormal

Dimanche 23 maiSunday 23 May

Brunch

À partir de 11hFrom 11 am

Pour prolonger la fête en douceur avant de nous quitter. Détails à venir. A gentle way to extend the celebration before we say goodbye. Details to follow.

Il était une foisOnce upon a time

Notre histoireOur Story

Notre histoire jusqu'ici. Nous avons hâte d'écrire le prochain chapitre avec vous. Our story so far. Looking forward to the next chapter with you.

Lara et Matthieu, leur première photo ensemble à New York

New York

Notre toute première photo ensemble — un verre entre collègues, soi-disant. Our very first photo together — a drink between colleagues, allegedly.

Lara et Matthieu au Yankee Stadium

Yankee Stadium

Nos années new-yorkaises : Matthieu a converti Lara au baseball. Our New York years: Matthieu converted Lara to baseball.

Lara et Matthieu dans Antelope Canyon
Lara et Matthieu au Machu Picchu

Antelope Canyon · Machu Picchu

D'autres voyages, en quittant New York. More travels when we left New York.

Lara et Matthieu devant la skyline de New York

New York · Paris

De New York à Paris. From New York to Paris.

La demande en mariage, au-dessus d'une mer de nuages

Avoriaz

Et un matin sur les pistes, la question. And one morning on the slopes, the proposal.

Infos pratiquesPractical information

Le LieuThe Venue

Dessin au trait du Château de la Croix

Château de la Croix

Neuilly-en-Sancerre 18250 · France

La cérémonie, le dîner et la soirée se tiennent au Château, à quelques kilomètres de Sancerre et de ses vignes. Un parking gratuit vous attend sur place. The ceremony, dinner and party all take place at the Château, a few kilometres from Sancerre and its vineyards. Free parking is available on site.

Dessin au trait de l'Orangerie du Château
L'Orangerie, où se tiendra notre réceptionThe Orangery, where our reception will take place

S'y rendreGetting there

VenirTravel

Le Château se trouve à Neuilly-en-Sancerre, à environ 2h30 de Paris en voiture. Voici toutes les façons de nous rejoindre. The Château is in Neuilly-en-Sancerre, about 2.5 hours' drive from Paris. Here are all the ways to reach us.

RecommandéRecommended

Train jusqu'à Cosne-sur-LoireTrain to Cosne-sur-Loire

Direct depuis Paris BercyDirect from Paris Bercy

Depuis la gare Paris Bercy Bourgogne – Pays d'Auvergne, trajet direct. Départs à 7h10, 9h10, 14h10, 17h10, 18h00 et 19h00. Les billets partent vite : réservez au moins deux semaines à l'avance. From Paris Bercy Bourgogne – Pays d'Auvergne station, direct journey. Departures at 7.10 am, 9.10 am, 2.10 pm, 5.10 pm, 6 pm and 7 pm. Tickets sell out, so book at least two weeks ahead.

Depuis Cosne-sur-Loire : 30 min de route jusqu'au Château, 20 min jusqu'à Sancerre. Nous pouvons vous aider à organiser un taxi depuis la gare. From Cosne-sur-Loire: 30 min drive to the Château, 20 min to Sancerre. We can help you arrange a taxi from the station.

Train jusqu'à BourgesTrain to Bourges

Direct depuis Paris Austerlitz · 2hDirect from Paris Austerlitz · 2h

Depuis la gare d'Austerlitz, trajet direct de 2h, plusieurs départs par jour. Là aussi, réservez au moins deux semaines à l'avance. From Gare d'Austerlitz, a direct 2-hour journey with several departures a day. Again, book at least two weeks ahead.

Depuis Bourges : 45 min de route jusqu'au Château (taxi possible). Sa cathédrale gothique vaut le détour si vous avez le temps ! From Bourges: 45 min drive to the Château (taxi possible). Its Gothic cathedral is worth a visit if you have time!

RecommandéRecommended

Location de voitureRenting a car

2h30 depuis Paris2.5 hours from Paris

Si vous arrivez à Paris en avion ou en train et êtes à l'aise au volant, nous vous conseillons de louer une voiture : la région autour de Sancerre est magnifique et facile à explorer ainsi. Toutes les grandes agences sont présentes à l'aéroport Charles-de-Gaulle et à la gare du Nord (Eurostar). If you're flying or taking the train into Paris and feel comfortable driving, we suggest renting a car: the region around Sancerre is beautiful and easy to explore this way. All the major rental companies are at Charles de Gaulle airport and at Gare du Nord (Eurostar).

En voiture depuis le Royaume-UniDriving from the UK

Environ 8h30 depuis Londres (optimiste)About 8.5 hours from London (optimistic)

Réservez votre créneau Eurotunnel à l'avance et pensez au kit d'urgence obligatoire en France. Pour couper le trajet : Paris ou Versailles, Chartres pour une étape plus calme et sa superbe cathédrale — ou Reims, pour commencer les festivités au champagne ! Book your Eurotunnel slot in advance and bring the emergency kit required in France. To break up the journey: Paris or Versailles, Chartres for a quieter stop and its beautiful cathedral — or Reims, to start the celebrations with champagne!

Pour la nuitFor the night

Où dormirWhere to Stay

Quelques adresses près du Château. Réservez tôt : la région est très prisée au printemps. N'hésitez pas à contacter Lara ou Matthieu si vous avez besoin d'aide. A few addresses near the Château. Book early: the region is very popular in spring. Reach out to Lara or Matthieu if you need any help.

Plus d'options sur Airbnb, Booking.com et Gîtes de France — idéal pour les familles ou les groupes. More options on Airbnb, Booking.com and Gîtes de France — ideal for families or groups.

Prolonger le séjourMake a trip of it

Dans la régionIn the Area

Il y a beaucoup à faire si vous décidez de rester quelques jours. Voici nos suggestions. There's plenty to do if you decide to stay a few days. Here are our suggestions.

Visite de vignobleVineyard tour

La Perrière

Visitez les caves de La Perrière, où les vins sont élevés.Visit the cellars at La Perrière, where the wines are aged.

laperriere.fr

Balade en bateauBoat trip

Sur la LoireOn the Loire

Descendez la Loire en bateau le temps d'une balade.Take a boat trip down the Loire.

restaurant-le-ligerien.fr

Location de vélosBike rental

Cycles Sancerrois

Louez des vélos pour explorer la campagne autour de Sancerre.Rent bikes to explore the countryside around Sancerre.

facebook.com/cyclessancerrois

Course & randonnéeRunning & walking

Sentiers de SancerreSancerre trails

Des parcours balisés pour courir — ou marcher — dans la région.Marked trails for running — or walking — in the area.

espacestrail.run

Golf

Golf de SancerreSancerre golf course

Un parcours public, ouvert à tous.A public course, open to all.

golfdesancerre.com

IncontournablesMust-sees

Sancerre & Chavignol

Le village perché de Sancerre et le hameau de Chavignol, patrie du crottin, valent tous deux le détour.The hilltop village of Sancerre and the hamlet of Chavignol, home of the famous goat cheese, are both well worth a visit.

CadeauxGifts

Liste de mariageGift List

Votre présence est déjà le plus beau des cadeaux. Si vous souhaitez nous gâter, nous avons une liste ainsi qu'une cagnotte pour notre lune de miel en safari. Your presence is the greatest gift of all. Should you wish to spoil us, we have a gift list and a fund for our safari honeymoon.

Nos photosOur photos

GalerieGallery

Quelques instants à deux — touchez une photo pour l'agrandir. La galerie s'enrichira de vos photos après le mariage. A few moments together — tap a photo to enlarge it. The gallery will grow with your photos after the wedding.

Questions fréquentesFrequently asked

Vos questionsQuestions

Jusqu'à quand puis-je répondre ?When should I reply by?

Merci de nous répondre avant le , directement sur ce site. Vous pourrez modifier votre réponse à tout moment d'ici là. Please reply by , directly on this website. You can change your answer at any time until then.

Nous sommes invités en couple : qui répond ?We're invited as a couple: who replies?

Chacun ! Chaque invité répond avec son propre prénom et nom. Sur le même téléphone, une fois votre réponse envoyée, touchez « Répondre pour une autre personne ». Both of you! Each guest replies under their own first and last name. On the same phone, once your reply is sent, tap “Reply for another guest”.

Puis-je venir accompagné(e) ?Can I bring a plus one?

Le nombre de places étant limité, seules les personnes nommées sur l'invitation sont conviées. Merci de votre compréhension. As space is limited, only the guests named on the invitation are invited. Thank you for your understanding.

Quelle est la tenue attendue ?What should I wear?

Tenue élégante de circonstance pour le samedi. La cérémonie aura lieu sur les pelouses du Château : les talons fins sont déconseillés. Il peut aussi faire plus frais le soir, pensez à prendre une veste. Formal dress for Saturday. The ceremony will be on the Château lawns, so thin heels are not advised. It may also get cooler in the evening, so we advise bringing a jacket.

Y a-t-il un parking sur place ?Is there parking on site?

Oui, un parking gratuit est disponible directement au Château. Yes, free parking is available directly at the Château.

Un logement est-il prévu pour la nuit ?Is accommodation provided?

Nous vous invitons à réserver vous-même, par exemple parmi les adresses de la rubrique « Où dormir ». N'hésitez pas à contacter Lara ou Matthieu si vous avez besoin d'aide pour votre hébergement. We invite you to book your own stay, for example from the addresses in the “Where to stay” section. Please reach out to Lara or Matthieu if you need any help with accommodation.

Des navettes sont-elles prévues ?Will there be shuttles?

Contactez-nous si vous avez besoin d'aide pour réserver des taxis pendant le week-end. Une navette privée ramènera les invités du Château vers leur hébergement le samedi soir. Please contact us if you need help booking taxis during the weekend. We will have a private shuttle service from the Château to take guests back to their accommodation on Saturday evening.

D'autres questions ?Any other questions?

Écrivez-nous àEmail us at

RSVP

RépondreKindly Reply

Merci de nous répondre avant le . Chaque invité répond pour lui-même : si vous êtes invités à plusieurs, chacun répond avec son propre nom. Vous pourrez modifier votre réponse à tout moment d'ici là. Please reply by . Each guest replies individually: if you are invited together, each of you replies under your own name. You can change your answer at any time until then.

LieuVenue
Château de la Croix
Neuilly-en-Sancerre 18250
Date
Samedi 22 mai 2027, 16hSaturday 22 May 2027, 4 pm
TenueDress
Élégante de circonstanceFormal
Une questionQuestions

Réponse pourReply for

Pour vous tenir au courant des derniers détails.So we can keep you posted on the final details.